It’s the beginning of summer, so what better way to spend a nice balmy evening than the local park? We all want to let off some fireworks, eat some watermelon and have a BBQ. But not all parks are friendly towards these activities. There’s nothing like a good warning sign telling us what to do, and this one comes complete with cute pictures.
Clash leads to crash! Actually, it’s not an “L” sound and “R” sound error – just a bad translation of “shototsu” (衝突), which means “collision” – or perhaps “clash”. This sign is at a blind corner on the walkway between Hamamatsu-cho station and the Hinode pier. I thought the picture was amusing, whichever language the sign is in.